Senin, 18 Januari 2016

Pariwisata Banyuwangi menuju Spanyol (Bagian 3)

Penyelenggara Lomba Pariwisata dimana Banyuwangi, Garuda dan Yayasan Karang Lestari Pemuteran, menjadi finalis adalah Badan Pariwisata Dunia, United Nations World Tourism Organization (UNWTO).

Lombanya sudah diselenggarakan tahunan sejak 2003. Menurut websitenya, UNWTO ini mempunyai 153 negara anggota dan 350 anggota Afiliasi dari seluruh dunia.

Kategori yang diselenggarakan dalam lombanya adalah:

1.       Pemimpin yang memberi Kreasi dan Menyebarkan Pengetahuan (Creation and Dissemination of Knowledge) dan Penghargaan Seumur Hidup (Lifetime Achievement)

2.       Inovasi oleh Pemerintah

3.       Inovasi oleh Perusahaan

4.       Inovasi oleh Organisasi Non-Pemerintah

5.       Inovasi bidang Riset dan Teknologi

Lomba tahun ini diikuti oleh 109 proyek yang diajukan dari berbagai negara. Indonesia mengirimkan tiga proposal dan tiga-tiganya masuk menjadi finalis. Selengkapnya sebagai berikut:

A.      Finalis Penghargaan Bidang Inovasi dalam Kebijakan Publik dan Pemerintahan

1.       Kantor Walikota Medellin KOLUMBIA

2.       Kantor Dinas Pariwisata Banyuwangi INDONESIA

3.       Badan Pariwisata Afrika Timur KENYA

4.       Badan Pariwisata Puerto Rico PUERTO RICO


B.      Finalis Penghargaan untuk Inovasi oleh Perusahaan

1.       Projeto Fartura – Plentifulnes Project – BRAZIL

2.       Garuda Indonesia – Membersihkan Pantai Bali Beach – INDONESIA

3.       Anyksciai Regional Park Direction – Jembatan di antara Puncak Pepohonan – LITHUANIA

4.       Melia Hotel – Professional Experience Project Pertama – SPANYOL

5.       Switzerland Explorers Tours – Bis Wisata 100% Elektric pertama di dunia – SWITZERLAND

C.      Finalis Penghargaan untuk Inovasi oleh Organisasi Non-Pemerintah (LSM)

1.       Friends International – Gerakan Menyelamatkan Anak – KAMBOJA

2.       Yayasan Karang Lestari – Penyelamatan Terumbu Karang – INDONESIA

3.       Samrakshak Samuha Nepal – Program Sisterhood of Survivors (SOS) – NEPAL

4.       Children in the Wilderness – AFRIKA SELATAN

D.      Finalis Penghargaan untuk Inovasi di bidang Riset dan Teknologi

1.       Fundacao Parque Tecnologico Itaipu – BRAZIL

2.       Rijeka Tourist Board – Aplikasi Bergerak Bike Rijeka – CROATIA

3.       Organisasi Pariwisata Korea – Platform untuk Wisata Kesehatan Online – REPUBLIK KOREA

Masing-masing finalis akan diminta memperesentasikan kegiatan mereka melalui video dan diterangkan dengan powerpoint pada tanggal 18 Januari di Palacio Neptuno Madrid. Presentasi Banyuwangi disiapkan oleh Pak Bramuda yang dibantu teknisnya oleh Kang Udik. Video satu menit akan ditemani oleh pemaparan power point yang hanya akan diberi waktu lima menit.
Untuk Banyuwangi yang sub-topiknya ada empat, sementara peserta lain hanya satu topik, terlalu banyak ide yang harus dituangkan. Lebih 40 slides seakan belum cukup untuk menerangkan semuanya. Terlalu banyak informasi yang harus dibuang.
Pengumuman pemenangnya akan diselenggarakan tanggal 20 Januari di Madrid Spanyol dalam sebuah acara Gala Dinner.
Seluruh peserta dari Indonesia dikumpulkan di kantor kementrian Pariwisata di Gedung Sapta Pesona tanggal 7 Januari 2016. Semua peserta final, diminta menyajikan video sepanjang 1 menit dan presentasi yang akan dikirimkan ke panitia di Spanyol.

Setelah dikirim dengan waktu tenggatnya tanggal 12 Jan, saya tinggal menunggu keluarnya visa, dan berdoa banyak-banyak agar Indonesia, khususnya Banyuwangi, dapat menyabet predikat pemenang.

Pemerintah Banyuwangi sekarang, di luar kontroversinya, perlu diacungi jempol dalam hal pariwisata khususnya. Meski merekapun bekerja dalam bidang-bidang lain untuk memberi pelayanan terbaik untuk masyarakat.

Tak heran, sejak 2012 lebih dari 75 penghargaan disabetnya, termasuk 6 di bidang pariwisata. Penghargaan UNWTO kalau Banyuwangi menang, merupakan yang pertama, tak hanya untuk Banyuwangi, tetapi untuk Indonesia.

iwandear@gmail.com

Minggu, 17 Januari 2016

Pariwisata Banyuwangi menuju Spanyol (bagian 2)

Banyuwangi diikutsertakan ke lomba Pariwisata di Spanyol. Sepulang dari Banyuwangi, saya sudah punya sedikit gambaran tentang apa yang harus saya tulis. Hari sudah Senin, dan deadlinenya hari Kamis.
Sabtu sebelumnya Pak Bramuda, banyak bercerita tentang kemajuan yang dicapai Kabupaten Banyuwangi dan saya melihat ada empat hal penting dalam presentasinya.
Berikut hasil tulisannya yang dikirim ke panitia lomba UNWTO di Spanyol:
 Abstract:

Before 2012, the regency’s name, Banyuwangi, was barely heard especially among foreign visitors. Despite its strategic position, next to the mecca of Indonesian tourism of Bali island, and its wonderful natural assets from white sandy beaches to volcanoes, from culinary products to cultural performance and sacred rituals, Banyuwangi remained a sleepy neglected small town.
Within three years, the regency on the eastern tip of Java island has won more than 70 awards, with six of them on tourism sector, thanks to the radical transformation of the local government. Defying the usual negative perceived stereotypes of the local government officials, the local government has made a strategic move of reinventing the government. The decision includes, among others, blending its traditional functions to serve in areas of education, health, and social and to take care of the infrastructures , with a more goal-oriented and powerful-branding-machine team and speeding up the decision making process and mutual inter-dependency among government officials.

Armed with a simple communication technology such as Whatsapp and Blackberry Messenger, the usual three to four days of exchanging papers for administration has been cut into minutes of useful decision-making process.
This paper provides four key strategies made by the local government of Banyuwangi, the extent to which re-inventing the local government with ICT in a developing country can provide opportunities in establishing its tourism industry. 

Four winning strategies, keys to the success of developing sustainable tourism in Indonesia: The Banyuwangi case
The practice of taking advantage of the internet, extranet and intranet to establish a sustainable tourism has been a natural experience in developed countries, where capacity and resources provides a sophisticated understanding of Information and Communication Technology (ICT). In Banyuwangi, East Java, Indonesia, the local government has taken a further step by re-inventing the government with a simple technology which facilitates opportunities such as speeding the decision making process and thus, cutting unnecessary bureaucracy administration.

In terms of tourism potentials, Banyuwangi which is ten times the size of Singapore, is blessed with spectacular natural surroundings: volcanoes, forests, beaches. About 1,5 million of its population, posses skills in traditional music and elaborate traditional performances and live with their strong hundred-year long traditions.  Their culinary world has distinctive features compared to the surrounding areas. Its position, on the eastern tip of Java island, next to the mecca of Indonesian tourism Bali island, is another advantage. However, tourism Banyuwangi has yet to enjoy the attention its deserves, not until 2011 when the government initiated four instruments which become keys to Banyuwangi competitiveness as a tourists destination, and with sustainable travel industry in mind, an industry which WTO defines as “tourism that meets the needs of the present tourists and host regions while protecting and enhancing opportunities for the future.”

 Strategy 1: The Region as a Product

The office of the local government has been generally perceived as having limited tasks on providing public service limited in the areas of social, health, and infrastructure. Each of the Local Government Working Unit (SKPD) used to have their own interest in every aspect of government’s policy implementations. These are barriers which the then-new government has to deal with in the first place. The hardest challenge was to unite the vision and to change their mindset to reach a common goal in ensuring  the value created and tourism events are both sustainable and market oriented.

The results of bringing all SKPDs on the same game level means the responsibility of promoting tourism does not lie solely on the hand of SKPD in charge of tourism. In reality, a tourism event  displays various local products, from batik cloths to t-shirts, from food products to experience, and therefore, SKPD in charge of trade and investment has to lead in a trade fair accompanying the tourism event.

By using a simple smart-phone mobile application, SKPDs create an efficient, low cost, incremental innovation in the decision-making process and to ensure on the field hurdles are properly taken care of. An administrative paperwork which normally takes place from three to four days has been managed to be cut in a matter of minutes. Decision making is made simple.

Strategy 2: Branding

The local government considers branding strategy as an important step to promote and to reinforce the presence of the promotion materials. Other consideration covers identifying trends, working with the right media to find the right target market. In order to reinforce messages conveyed in the media, it actively works with several print media, television stations and establishes an army of social media journalists which guarantees a strong presence of positive media coverage of every established event.
In order to evaluate the effectiveness of the promotion and to ensure resources are spent in a responsible and cost effective way, the government hires an independent rating and research agency to provide insights and feedbacks. The result of the study will determine among others what events and festivals to proceed for the following year, based on the satisfaction of the visitors.

Strategy 3: Innovation
Establishing a market-oriented goal, but at the same time ballance the preservation of nature, culture, local society and environment. For example, nature protection is a must. In order to avoid any undesirable impacts, the local government bars issuance of permit for the industry on areas which is considered harmful to the social and ecological environment i.e. industry which creates noise for the environment and amusement industry including karaoke and discotheque. Limitation on permits for modern supermarkets is also considered essential to be a contributing factor to the growth of small scale and medium scale economy.

The introduction of “single window public service” for investment contributes to the business model innovation which ensures that targetted services begin from early stage.
A new airport with an extended run way was built to accomodate jet planes carrying more passengers. It is the first Indonesian green airport, without any airconditioners, with natural lighting and green surroundings.

Strategy 4: Event Management
In today’s saturated markets, customers look for experience rather than destination driven products. Hence, in the future it will be important to create a rewarding tourism experience through innovation and product development instead of offering singular tourism elements. New holiday forms offering experience will become the main motive for the holiday decision (Bartaletti, 1998).[1]

A strong cohesion among public servants via a simple mobile application, a combination of team-initiated festivals and traditional rituals are established incrementally, starting from five festivals in 2011 to 38 in 2015.
Despite a large number of events and festivals, the government focuses on three major events: an international sport event, and two events as showcases to the elaborate nature of traditional performance.

Without the involvement of professional event organizers, the government suggests a strong involvement of the society. One of the three major festivals, 1000 Gandrung dancers for example, has triggered the growth of local dance studios and the production of traditional dance-related elaborate attire.
To meet the demand of experience tourism, the local government establishes events beyond festivals such as in wide-range of plantations, living with traditional communities and marine nature conservation by planting coral reef. 

Impacts:

Items
2013*
2014*
Handicrafts, including batik
24
45.4
Print and creative industry related
172.1
202.4
Culinary
654.4
692
Hotel
341.8
401
Entertainment and services
26.2
36

*in million rupiah

Tourism and festival events in Banyuwangi have triggered the growth of local 1) creative industries 2) more small scale and medium scale entrepreneurs, 3) new hotels, homestays and foodstall 4) environmental awareness in several communities.
Since the implementation of the new strategies, a drastic number in both local and foreign visitors’ visit increases except in 2012.

Year
Local visitors
Foreign visitors
2010
654.606
16.977
2011
773.385
12.967
2012
860.831
5.502
2013
1.057.967
10.462
2014
1.363.530
30.068

Source: National Bureau of Statistic

Sideimpacts from the implementation of the strategies, since 2012 the local government has won 75 awards on various categories, including 14 awards under Personal category for the head of the regency, and 13 awards for tourism and tourism-related category.

END

Setelah makalah saya kirimkan, pengumuman dijadwalkan bulan Desember. Dalam rentang waktu itu, banyak hal yang saya kerjakan, sehingga saya lupa soal lomba pariwisata tersebut. Tiba-tiba menjelang keberangkatan saya menuju Banyuwangi untuk peluncuran novel dan Lomba Mengarang, saya mendapat email kejutan: Banyuwangi masuk menjadi salah satu finalist Lomba.
Email tersebut datang pada tanggal 18 Desember, saat Banyuwangi memperingati hari jadinya yang ke 244. Saya merasa, dunia menjadi terang benderang. Belum pernah rasanya saya segembira ini dalam hidup saya. Sorenya, saya menuju Banyuwangi karena tanggal 19 akan meluncurkan novel Niti Negari Bala Abangan, buku Kembang Ronce 2015 dan mengumumkan Lomba Mengarang Cerita/Dongeng/Asal-usul di kantor Dinas Kebudayaan dan Pariwisata.

Dunia belum pernah terasa sesemarak ini.

(Bersambung)

iwandear@gmail.com


[1] Quoted in “Product improvement or innovation: what is the key to success in tourism”, Klaus Weiermair, University of Innsbruck, 2004)

Sabtu, 16 Januari 2016

Pariwisata Banyuwangi menuju Spanyol (1)


Tanggal 22 Oktober 2015, hari Kamis malam saya sedang berkendara di Jalan Tol Lingkar Luar Jakarta. Tiba-tiba telepon saya berbunyi. Di ujung sana, ada suara yang saya kenal, ibu Giri Adnyani. Beliau ini salah satu petinggi di Kementrian Pariwisata. Jabatannya Sekretaris Deputi Bidang Pengembangan Pemasaran Pariwisata Mancanegara. Terdengar ambians di belakangnya, suara orang-orang sedang rapat.
“Wan, aku ada perlu nih. Dirimu kan suka nulis pariwisata Banyuwangi. Sanggup gak sekarang nulis untuk lomba pariwisata sedunia. Gak banyak, hanya 1,200 kata plus abstraknya 300 kata.”

“Tentang apa mbok?” Saya memanggil Ibu Giri memang mbok, panggilan akrab untuk perempuan yang lebih tua dalam bahasa Bali. Mbok Giri memang kakak kelas saya di kampus Singaraja Bali dulu.

“Pariwisata Banyuwangi."

   Mendengar topiknya, saya tidak pakai pertimbangan yang lain.
“Siap, Mbok.”

Hati saya berbunga-bunga, Banyuwangi dipilih mewakili Indonesia untuk sebuah lomba pariwisata dunia.

Setelah itu, baru saya sadar: “Deadline, kapan Mbok?”

   Deadline menjadi pertimbangan penting karena saya sedang mempersiapkan dua penerbitan buku dan mengumumkan Lomba Mengarang Cerita Berbahasa Using bulan Desember. Satu buku, novel Pak Hasnan Singodimayan yang berjudul Niti Negari Bala Abangan dan satu lagi Kembang Ronce 2015, kumpulan cerita pendek berbahasa Using, hasil lomba yang diumumkan tengah tahun ini.
   Novel Pak Hasnan cukup rumit. Selain mengedit naskah aslinya yang ditulis dalam bahasa Indonesia, juga mengedit versi Usingnya yang dialihbahasakan oleh mbok Uun Hariyati. Mbok Uun ini bahkan tidak sekedar mengalihbahasakan, tetapi menuliskan kembali setelah membaca bahasa Indonesianya. Jadi, editingnya perlu banyak bolak-balik ke naskah bahasa Indonesianya. Saya harus menghitung benar waktunya.

Kalau saya tidak bisa memenuhi tenggat waktu, deadline-nya, saya bisa benar-benar dead.
“Hari Jumat depan,” kata Mbok Giri. Itu artinya seminggu dari sekarang.

“Iwan boleh ke Banyuwangi lusa, akhir pekan ini, ditemani oleh orang Kemenpar. Sanggup gak?”

Dalam hati saya agak menyesal menyanggupi, karena saat itu yang ada dalam pikiran adalah Banyuwangi. Kapan lagi saya berbuat sesuatu untuk tanah kelahiran di pentas dunia?
“Siap, mbok.”

“Nanti ada orang Kemenpar yang akan mengirim email detil lombanya.”
   Dalam perjalanan meneruskan pulang, hati saya bercampur aduk antara semangat tinggi, berdebar-debar karena bebannya, gembira karena mendapat kesempatan, tapi penuh tanya.

“Apa yang akan saya tulis? Saya tahu tentang pariwisata Banyuwangi, tapi apa yang akan saya tulis untuk lomba tingkat dunia? Segi apanya? Apa yang bikin panitia lombanya menoleh dan tertarik tentang Banyuwangi?”
   Saya langsung menghubungi Mila Day, teman seperjuangan, yang dulu pernah menjadi anggota Komisi Penyiaran Indonesia Pusat, dan sekarang dosen di Universitas Indonesia.

“Mil, bantu gua dong,” pinta saya. Saya ingat dalam posting status facebooknya, Mila pernah memberi tautan tentang pariwisata. Mila berjanji memberi beberapa referensi bacaan. “Rumusnya gampang, selalu ditambah teknologi kalau mau pendekatan pariwisata itu menjadi menarik,” pesannya.
   Esok harinya, segala persyaratan untuk perjalanan ke Banyuwangi diurus. Berangkat hari Jumat setelah pulang kerja. Saya segera bergegas ke Cengkareng ke terminal 2, tempat penerbangan Garuda. Boleh dibilang, saya jarang sekali naik Garuda dalam perjalanan saya pulang ke Banyuwangi. Karena pertimbangan biaya, saya pakai Airasia, Batikair, Citilink, atau Lion, yang memang terhitung budget airline, penerbangan murah.

   Di tempat parkir Terminal 2, saya tidak menemukan parkir inap seperti di Termina 1. Terpaksa saya parkir biasa. Di tempat tunggu penumpang, saya bertemu dua orang dari Kementrian yang akan terbang ke Banyuwangi: Mbak Iin dan Mas Dito dari kantor Asisten Deputi Hubungan Kelembagaan Kemenpar.
   Saya selalu bersemangat mengunjungi tempat kelahiran saya, Banyuwangi. Selalu ada hal-hal baru yang saya pelajari di sana. Selalu bertemu orang-orang menarik, yang memberi inspirasi. Selalu menikmati makanan tradisionalnya. Kunjungan saya ke Banyuwangi bisa empat lima kali setahun dalam acara-acara lomba menulis, pelatihan menulis, hibah buku atau meluncurkan buku-buku berbahasa Using, namun perjalanan pulang kali ini sama sekali berbeda. Pulang membawa misi, membawa Banyuwangi yang pariwisatanya sedang “panas” untuk ditunjukkan ke dunia. Rasanya agak berbeda. Sedikit berdebar-debar, karena saya belum menemukan topik yang menarik.

   Singkatnya, kami sampai di Juanda, dan ganti mobil travel menuju Banyuwangi. Mampir makan tengah malam di Probolinggo. Esoknya, hari Sabtu kami sampai di hotel. Jam 10 pagi kami sudah siap menuju kantor Dinas Kebudayaan dan Pariwisata di Jalan A. Yani, bertemu dengan kepala dinasnya, Pak Yanuarto Bramuda. Sudah dua tahunan ini saya mengenal Pak Bramuda, karena saya sering meminjam Pelinggihan, pendopo kuno, yang menjadi bagian depan kantornya.
   Di sana, Pak Bramuda menerangkan soal bagaimana Banyuwangi yang dulu terkenal sebagai kota santet, mencoba dihapus menjadi kota internet. Bagaimana kota yang dulunya adem ayem, menjadi sebuah kota yang dikenal dengan karnaval dan festival. Yang paling membuat saya terkesan adalah bagaimana mereka membuat pemerintah seperti perusahaan swasta. Re-inventing the government melalui bantuan teknologi sederhana, grup chatting whatsapp.

 Seluruh Satuan Kerja Pemerintah Daerah (SKPD), menjadi anggota grup wa. Persoalan-persoalan yang timbul, langsung diselesaikan dalam waktu satu hari. Contoh yang diberikan saat itu adalah pecahnya pipa saluran air di Pantai Boom, karena digilas oleh beratnya truk yang mengangkut peralatan setelah Jazz on the Beach. Persoalan diselesaikan satu hari.
   Contoh kedua, saat tumpukan batok kelapa muda menumpuk di Pantai Pulau Merah, dan menjadi headline di salah satu harian lokal: Pulau Merah Darurat Sampah. Berkoordinasi dengan Perhutani Surabaya, Dinas Kebersihan dan Pertamanan, Bagian Perlengkapan, Camat Pesanggaran, sampah yang menggunung, langsung bersih dalam dua hari. Bekas tumpukan menjadi bersih seakan jalan yang baru dibangun. Masalah selesai segera dengan mengeruk pasir memakai alat berat, mengubur batok dan memendamnya dengan pasir,. Persoalan selesai dalam waktu dua hari, karena seminggu kemudian akan dilaksanakan Lomba Surfing internasional di Pulau Merah.

   Pemerintah dengan mindset lama, terkenal dengan cara kerjanya yang bertele-tele, suka menyusahkan masyarakat dan hanya berurusan dengan jasa publik, jasa sosial dan infrastruktur. Sementara pemerintah dengan mindset seperti wirausaha, akan mempunyai sikap berorientasi pada hasil, efisien, melayani publik seperti pengusaha melayani kliennya. Ini yang dinamakan re-inventing the government. Saya pikir pemerintah sekarang sedang melakukan hal ini. Mengadakan 38 event wisata dan dikerjakan seluruhnya oleh pegawai negeri tanpa bantuan event organizer, bukanlah hal yang sederhana. Mereka harus mengubah mindset mereka sebagai pegawai negeri dan menjadi mental wirausahawan yang berorientasi tujuan, efisien, memberi layanan yang baik dan memotong jalur birokrasi yang tidak perlu.
   Menurut kang Bramuda, pemerintah dengan mindset lama, menyelesaikan masalah pipa pecah itu bisa berhari-hari. Perlu tiga hari untuk berkirim surat ke dinas terkait, tiga hari kemudian dijawab itu pun kalau kepala dinasnya berada di tempat, tiga hari lagi untuk menentukan siapa yang membayar tagihan, dan seterusnya.

   Esok harinya, hari Minggu, kebetulan ada upacara Kebo-keboan Alas Malang. Sebenarnya dua orang tamu dari Kemenpar ingin menyaksikan upacara tersebut. Tapi pada saat yang sama mereka ingin mencari tempat alternatif untuk acara Employee Gathering karyawan kementrian Pariwisata. Jadi lah saya mengantarkan mereka ke Segubang melihat Ijen Resort.
   Saat saya sampai di sana, cuaca cerah. Gunung Ijen terlihat jelas. Di atas kolam renangnya, seakan kaki Gunung Ijen menyentuh sisi luar kolam. Hamparan padi berlapis-lapis mengingatkan saya pada Tabanan.




   Malam harinya saya balik ke Surabaya naik travel juga. Mampir makan tengah malam di Probolinggo. Menjelang subuh sudah sampai di bandara Juanda. Pesawat pertama menuju Jakarta sudah menunggu. Pesawat mendarat di Jakarta satu setengah jam kemudian. Saya menuju tempat parkir, dimana mobil saya menginap 2 hari 16 jam 10 menit 26 detik. Total biaya parkir yang harus dibayar: Rp. 501.000. Tagihan parkir paling mahal yang pernah saya bayar.


(Bersambung)

iwandear@gmail.com

Selasa, 29 Desember 2015

Berdoa untuk Banyuwangi dan Indonesia


Badan Pariwisata Dunia, United Nations World Tourism Organization (UNWTO), menyelenggarakan Lomba tahunan sejak 2003. Menurut websitenya, UNWTO ini mempunyai 153 negara anggota dan 350 anggota Afiliasi dari seluruh dunia.

Kategori yang diselenggarakan dalam lombanya adalah:

1.       Pemimpin yang memberi Kreasi dan Menyebarkan Pengetahuan (Creation and Dissemination of Knowledge) dan Penghargaan Seumur Hidup (Lifetime Achievement)

2.       Inovasi oleh Pemerintah

3.       Inovasi oleh Perusahaan

4.       Inovasi oleh Organisasi Non-Pemerintah

5.       Inovasi bidang Riset dan Teknologi

Lomba tahun ini diikuti oleh 109 proyek yang diajukan dari berbagai negara. Indonesia mengirimkan tiga proposal dan tiga-tiganya masuk menjadi finalis. Selengkapnya sebagai berikut:

A.      Finalis Award Bidang Inovasi dalam Kebijakan Publik dan Pemerintahan

1.       Kantor Walikota Medellin KOLUMBIA

2.       Kantor Dinas Pariwisata Banyuwangi INDONESIA

3.       Badan Pariwisata Afrika Timur KENYA

4.       Badan Pariwisata Puerto Rico PUERTO RICO

 

B.      Finalis UNWTO Award untuk Inovasi oleh Perusahaan

1.       Projeto Fartura – Plentifulnes Project – BRAZIL

2.       Garuda Indonesia – Membersihkan Pantai Bali Beach – INDONESIA

3.       Anyksciai Regional Park Direction – Jembatan di antara Puncak Pepohonan – LITHUANIA

4.       Melia Hotel – Professional Experience Project Pertama – SPANYOL

5.       Switzerland Explorers Tours – Bis Wisata 100% Elektric pertama di dunia – SWITZERLAND

 

C.      Finalis UNWTO Award untuk Inovasi oleh Organisasi Non-Pemerintah (LSM)

1.       Friends International – Gerakan Menyelamatkan Anak – KAMBOJA

2.       Yayasan Karang Lestari – Penyelamatan Terumbu Karang – INDONESIA

3.       Samrakshak Samuha Nepal – Program Sisterhood of Survivors (SOS) – NEPAL

4.       Children in the Wilderness – AFRIKA SELATAN

 

D.      Finalis UNWTO Award untuk Inovasi di bidang Riset dan Teknologi

1.       Fundacao Parque Tecnologico Itaipu – BRAZIL

2.       Rijeka Tourist Board – Aplikasi Bergerak Bike Rijeka – CROATIA

3.       Organisasi Pariwisata Korea – Platform untuk Wisata Kesehatan Online – REPUBLIK KOREA

Masing-masing finalis akan diminta memperesentasikan kegiatan mereka melalui video dan diterangkan dengan powerpoint pada tanggal 18 Januari di Palacio Neptuno Madrid.

Pengumuman Pemenangnya akan diselenggarakan tanggal 20 Januari di Madrid Spanyol dalam sebuah acara Gala Dinner.

Mudah-mudahan Indonesia menjadi pemenangnya.

Rabu, 16 Desember 2015

Seminar Bahasa Using, Catatan dan Masukan

(Sekedar informasi, catatan dan masukan ini sudah langsung diserahkan ke Ketua Panitia Bp. Bambang Lukito. Catatan dengan beberapa tambahan poin ini bagian dari diskusi terbuka untuk masalah yang menyangkut urusan publik).

 Saya diundang untuk menghadiri sebuah Seminar Ilmiah Nasional Bahasa Oseng, Mengungkap Perbedaan Bahasa Oseng dengan Bahasa Jawa. Seminar ini dilaksanakan oleh Dewan Kesenian Blambangan yang didukung oleh DPD RI dan Dinas Pendidikan Kabupaten Banyuwangi.
Berikut beberapa catatan saya:

1.     Konstruksi pemikiran panitia (yang semuanya anggota Dewan Kesenian Blambangan) dari semula seminar ini patut dipertanyakan, karena Bahasa Using sudah dinyatakan sebagai bahasa sejak 1987 dengan adanya desertasi S3 Universitas Indonesia “Bahasa Using di Kabupaten Banyuwangi”, kemudian ada Kamus Bahasa Daerah Using-Indonesia, Pedoman Ejaan Umum Bahasa Using, Perda Banyuwangi no 5/2005, sudah diajarkan di sekolah dasar sejak 1997.

Jadi diskusi (saya lebih suka menyebut diskusi, tidak bisa disebut seminar sebab tidak ada penyanggah atau pembandingnya) itu, merupakan sebuah setback (langkah mundur). Mengapa merobohkan lagi sesuatu yang sudah berdiri meski belum sempurna. Semestinya Panitia memikirkan bagaimana membangun bahasa Using ke depan, bukan melangkah mundur.

2.     Penyebutan Oseng, sama sekali tidak ada rujukan satu pun. Merupakan syahwat panitia yang ingin diakui sebagai orang yang paling tahu. Sementara secara legal formal, masih menggunakan ejaan Using. Panitia sangat tidak punya etika, menggunakan ejaan yang tanpa rujukan yang berpotensi membingungkan guru-guru, seperti yang diungkapkan oleh Ketua KKG Bahasa Using Singojuruh, Kang Juwono. Dengan begini, panitia tidak ikut menegakkan bangunan bahasa Using yang sudah dibangun oleh almarhum Hasan Ali dan kawan-kawan. Jadi, penghargaan yang ditujukan kepada Pak Hasan Ali hanyalah basa-basi.

3.     Panitia tidak serius menggarap diskusinya. Kalau serius tentu akan mengundang:

a.     Doktor Himawan, kepala biro Hukum Pemprov, orang yang berada di balik Peraturan Gubernur no. 19/2014. Pergub inilah yang diprotes keras oleh DKB.

b.     Prof. Dr. Setya Yuwono Sudikan, MA dosen Unesa Surabaya yang dituduh sebagai pembisik pemprov untuk melabeli bahasa Using sebagai dialek, sehingga tidak disebut sebagai bahasa dalam Pergub tersebut.

c.     Drs. Amir Machmud, M. Pd. Kepala Balai Bahasa Jawa Timur, yang mengurusi permasalahan bahasa di Jawa Timur.

Saya katakan tidak serius, karena panitia mengirim undangan kepada Pak Himawan dan Pak Amir Mahmud, pada hari Kamis, empat hari sebelum hari H seminar. Mestinya mereka ini lah yang diberi waktu cukup untuk mempresentasikan diskursus yang menjadi awal perdebatan.

d.     Kalau panitia serius, tentu akan menggalang seluruh kekuatan Banyuwangi menjadi satu untuk “melawan” musuh bersama, sehingga tujuan akhir untuk merevisi Pergub bisa dilakukan. Yang dilakukan panitia malah memecah-belah kekuatan di Banyuwangi seperti yang terjadi pada diskusi kemarin. Energi orang Banyuwangi habis untuk perdebatan oseng-using yang percuma, sementara mestinya seluruh energi disatukan untuk melawan para pemegang kekuasaan di pemprov.

4.     Diskusi kemarin, berencana mengundang Prof. Dr. Ayu Sutarto, sayang beliau pada hari yang sama masuk rumah sakit. Jadi ukuran nasionalnya yang mana? Seluruh penyaji, kecuali Ibu Emilia Contessa yang tidak menyajikan makalah, semua dari Banyuwangi.

 5.     Ada poin-poin yang disampaikan oleh dua orang pemakalah: 1. Kang Hasan Basri, bahwa kalau orang lain, lembaga lain menyebut Using sebagai dialek, kita teliti saja sendiri. Dan pemakalah lain: MH Qowim cenderung menyalahkan para peneliti dari luar, apakah pemilihan sampelnya, apakah Titik Pengamatan atau Daerah Penelitan. Atau peneliti luar sudah mempunyai kesimpulan sebelum penelitian dilakukan.

Membuat penelitian sendiri bukanlah sesuatu yang haram, tetapi prosudur ilmiah yang namanya penelitian juga harus dilakukan. Yang paling sederhana, seminar mestinya ada makalah pembanding/penyanggahnya. Dan yang jauh lebih penting adalah penelitian tersebut diuji oleh tim yang berkompeten dalam bidangnya, dengan prosedur yang sudah baku dalam dunia penelitian. Penilaian tidak cukup sorak-sorai teman-teman saja.

Soal menyalahkan peneliti dari luar, dalam dunia etika keilmuwan, kita boleh menyalahkan peneliti manapun. Tidak dengan mencerca mereka di depan umum bahwa penelitian mereka tidak valid, sampelnya salah, daerah penelitiannya keliru. Tapi bikinlah penelitian setara dan melalui ujian yang sama. Qowim sebagai Ketua Pusat Penelitian Bahasa Oseng semestinya tahu prosedur ilmiah. (Barangkali ada yang bisa memberi tahu kepada saya, Pusat Penelitian Bahasa Oseng ini sudah menghasilkan penelitian apa, hasilnya pernah dimuat di jurnal ilmiah apa, atau pernah diajukan lewat perguruan tinggi mana).

6.     Saya pernah berbicara dengan Pak Himawan menanyakan secara langsung soal Pergub 19/2014 tentang Mata Pelajaran Bahasa Daerah sebagai Muatan Lokal Wajib di Sekolah/Madrasah dan Perda Jatim No. 9/2014 tentang Penyelenggaraan Pendidikan pada saat Uji Sahih Undang-undang Bahasa Daerah di Surabaya. Beliau menyatakan sebenarnya tidak ada masalah dengan pengajaran bahasa Using, tergantung Pemda setempat.

Pada kesempatan lain, saya mendapat info dari Kang Hasan Basri, guru di SMPN1 yang ikut memberi materi dalam buku pelajaran, serta informasi dari Kelompok Kerja Guru Bahasa Using, dari tahun 2007, tidak pernah ada lagi pelatihan untuk guru-guru yang pada dasarnya mereka adalah bukan sarjana bahasa Using. Tidak pernah ada lagi materi ajar baru.

Jadi pada saat diskusi di Pendopo kemarin diteriakkan “Bahasa Using sebagai Harga Mati”, seakan-akan menjadi teriakan heroik. Pada kenyataannya, Pemerintah daerah dan DKB, dari tahun 2007 sampai keluarnya Pergub tersebut, tidak pernah melakukan sesuatu untuk membangun nguri-uri bahasa Using. Tidak menyisihkan anggaran untuk menguatkan pembelajaran bahasa Using. Jadi sebelum menyalahkan orang lain, dalam hal ini pemprov, ada baiknya kita menoleh lagi apa yang sudah kita kerjakan.

7.     Muncul pula dalam diskusi kemarin, usulan mengganti ejaan ortografi yang sekarang, yang dianggap terlalu kejawa-jawaan. “Pantas saja diakui sebagai dialek bukan bahasa,” demikian salah seorang pengusul. Ini adalah pemahawam orang awam. Pada penelitian dialektologi, untuk menentukan apakah sebuah bahasa itu dialek atau bahasa, tidak dilihat dari ejaan ortografinya, melainkan dari fonetiknya, yang ditulis dari tuturan sampel.

8.     Saya berpendapat, perbanyaklah karya-karya dalam bahasa Using ini justru dengan ejaan ortografi yang orang lain bisa membacanya. Sebuah kata yang sama dengan bahasa Jawa atau Indonesia, untuk menunjukkan berbeda artinya dengan bahasa Using. Bukan malah menghindar. Istilahnya kita harus bertempur pada ‘level playing field’ yang sama. Dengan ejaan yang sama dengan Jawa, ternyata orang Jawa tidak mengerti dengan benar kalimat-kalimat yang tersusun. akan menunjukkan bahwa bahasa Using berbeda dengan bahasa Jawa. Semakin banyak karya, semakin gampang meyakinkan mereka bahwa kedua bahasa ini berbeda. (Sebenarnya, Doktor Suparman sudah mengatakan dalam thesisnya tahun 1987, bahwa kedua bahasa ini mempunyai akar yang sama, tetapi terpisah dan berkembang seperti sekarang. Jadi mubazir lah kalau mencoba lagi mengutak-atik bahwa bahasa Jawa berbeda dengan bahasa Using).